Logo
Nevíte si rady? Zavolejte.
731 574 461
E-Shop : PO-PÁ 08:30 - 15:30
0 ks
za 0,00 Kč
Nákupní košík je prázdný
Potřebujete poradit? Neváhejte nás kontaktovat.
Novinky
29.05.2017
Venkovní svítidla
Léto se nezadržidelně blíží a s ním i sezona venkovních prací, rekonstrukcí a dlouhých večerů pod pergolou. Prodlužte si den s našimi svítidly... htt... číst celé
13.08.2007
Kolekce textilních svítidel Eglo
Světový TOP výrobce firma EGLO pro vás připravila novou sérii textilních svítidel. Nejprodávanější modely textilních svítidel oblékla do různých bare... číst celé
Zobrazit všechny novinky
Blog
09.11.2018
Jednoduchý design + praktické funkce..
Když se jednoduchý design nakombinuje s velkou praktičností... číst celé
03.03.2018
Dřevěná svítidla teď opravdu frčí
Nejnovější trendy jsou ze dřeva... číst celé
15.02.2018
Osvětlení kadeřnického salonu
Kadeřnické studio ze sklepních prostor... číst celé
Zobrazit všechny články

Akceptujeme on-line platby


 

    1. Úvod
    2. Lemir

    Svítidla a osvětlení LEMIR

    Katalog svítidel LEMIR ke stažení ZDE

    Nejprodávanější
    1.
    Lemir O2068 LM1 VITRUS - Vitrážová stolní lampa
    Lemir O2068 LM1 VITRUS - Vitrážová stolní lampa
    Strolní vitrážová lampička Tiffany
    K odeslání za 2-3 týdny
    • TOP produkt
    4 290,00 Kč
    3 545,45 Kč bez DPH
    2.
    Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 1000kč
    Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 1000kč
    Ihned skladem > 10 ks
    • TOP produkt
    1 000,00 Kč
    826,45 Kč bez DPH
    3.
    Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 2000kč
    Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 2000kč
    Ihned skladem > 10 ks
    • TOP produkt
    2 000,00 Kč
    1 652,89 Kč bez DPH
    Upřesnit parametry
    Cena:
    Kč
    Kč
    Výrobce
    Výrobce
    Zobrazuji 1-51 z 120
    předchozí strana
    z 3 další
    • TOP produkt
    Lemir O2068 LM1 VITRUS - Vitrážová stolní lampa
    Lemir O2068 LM1 VITRUS - Vitrážová stolní lampa
    4 290,00 Kč
    3 545,45 Kč bez DPH
    4 290,00 Kč
    3 545,45 Kč bez DPH
    K odeslání za 2-3 týdny
    ks
      Lemir 238DK/L1 ALLADYN - Stolní retro svítidlo v designu petrolejky
      Lemir 238DK/L1 ALLADYN - Stolní retro svítidlo v designu petrolejky
      3 013,00 Kč
      2 490,08 Kč bez DPH
      3 013,00 Kč
      2 490,08 Kč bez DPH
      K odeslání za 2-3 týdny
      ks
        Lemir O2068 LD1 VITRUS - Vitrážová stolní lampa
        Lemir O2068 LD1 VITRUS - Vitrážová stolní lampa
        4 785,00 Kč
        3 954,55 Kč bez DPH
        4 785,00 Kč
        3 954,55 Kč bez DPH
        K odeslání za 2-3 týdny
        ks
          Lemir 973LP/W3 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 80cm
          Lemir 973LP/W3 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 80cm
          1 880,00 Kč
          1 553,72 Kč bez DPH
          1 880,00 Kč
          1 553,72 Kč bez DPH
          K odeslání za 2-3 týdny
          ks
            Lemir SATO O2088 - Stolní rustikální lampa, výška 37cm
            Lemir SATO O2088 - Stolní rustikální lampa, výška 37cm
            1 603,00 Kč
            1 324,79 Kč bez DPH
            1 603,00 Kč
            1 324,79 Kč bez DPH
            K odeslání za 2-3 týdny
            ks
              Lemir O1472P DB DRENO - Stropní dvoužárovkové svítidlo, dřevo dub
              Lemir O1472P DB DRENO - Stropní dvoužárovkové svítidlo, dřevo dub
              1 844,00 Kč
              1 523,97 Kč bez DPH
              1 844,00 Kč
              1 523,97 Kč bez DPH
              K odeslání za 2-3 týdny
              ks
                Lemir 973LP/W3 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 80cm
                Lemir 973LP/W3 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 80cm
                1 639,00 Kč
                1 354,55 Kč bez DPH
                1 639,00 Kč
                1 354,55 Kč bez DPH
                K odeslání za 2-3 týdny
                ks
                  Lemir O2060 K1 VITRUS - Vitrážové nástěnné svítidlo
                  Lemir O2060 K1 VITRUS - Vitrážové nástěnné svítidlo
                  2 633,00 Kč
                  2 176,03 Kč bez DPH
                  2 633,00 Kč
                  2 176,03 Kč bez DPH
                  Další kusy do 14 dnů, ihned k odeslání 1 ks
                  ks
                    Lemir O2064 W4 VITRUS - Vitrážový čtyřramenný lustr
                    Lemir O2064 W4 VITRUS - Vitrážový čtyřramenný lustr
                    10 991,00 Kč
                    9 083,47 Kč bez DPH
                    10 991,00 Kč
                    9 083,47 Kč bez DPH
                    K odeslání za 2-3 týdny
                    ks
                      Lemir 230/K ALLADYN - Nástěnné retro svítidlo se sklem
                      Lemir 230/K ALLADYN - Nástěnné retro svítidlo se sklem
                      1 615,00 Kč
                      1 334,71 Kč bez DPH
                      1 615,00 Kč
                      1 334,71 Kč bez DPH
                      K odeslání za 2-3 týdny
                      ks
                        Lemir O2063 W3 VITRUS - Vitrážový trojramenný lustr
                        Lemir O2063 W3 VITRUS - Vitrážový trojramenný lustr
                        8 665,00 Kč
                        7 161,16 Kč bez DPH
                        8 665,00 Kč
                        7 161,16 Kč bez DPH
                        K odeslání za 2-3 týdny
                        ks
                          Lemir O1473 DB DRENO - Závěsné trojramenné svítidlo dřevo dub
                          Lemir O1473 DB DRENO - Závěsné trojramenné svítidlo dřevo dub
                          2 543,00 Kč
                          2 101,65 Kč bez DPH
                          2 543,00 Kč
                          2 101,65 Kč bez DPH
                          K odeslání za 2-3 týdny
                          ks
                            Lemir O2061 W1 VITRUS - Vitrážový závěsný lustr
                            Lemir O2061 W1 VITRUS - Vitrážový závěsný lustr
                            4 483,00 Kč
                            3 704,96 Kč bez DPH
                            4 483,00 Kč
                            3 704,96 Kč bez DPH
                            K odeslání za 2-3 týdny
                            ks
                              Lemir SATO O2089 - Stojací rustikální lampa, výška 151cm
                              Lemir SATO O2089 - Stojací rustikální lampa, výška 151cm
                              5 385,00 Kč
                              4 450,41 Kč bez DPH
                              5 385,00 Kč
                              4 450,41 Kč bez DPH
                              K odeslání za 2-3 týdny
                              ks
                                Lemir SATO O2080 - Nástěnné rustikální svítidlo
                                Lemir SATO O2080 - Nástěnné rustikální svítidlo
                                820,00 Kč
                                677,69 Kč bez DPH
                                820,00 Kč
                                677,69 Kč bez DPH
                                Další kusy do 14 dnů, ihned k odeslání 3 ks
                                ks
                                • TOP produkt
                                Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 2000kč
                                Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 2000kč
                                2 000,00 Kč
                                1 652,89 Kč bez DPH
                                2 000,00 Kč
                                1 652,89 Kč bez DPH
                                Ihned skladem > 10 ks
                                ks
                                • TOP produkt
                                Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 1000kč
                                Dárkový poukaz na nákup svítidel v hodnotě 1000kč
                                1 000,00 Kč
                                826,45 Kč bez DPH
                                1 000,00 Kč
                                826,45 Kč bez DPH
                                Ihned skladem > 10 ks
                                ks
                                  Lemir O2281 W1 RWASTRED - Stropní svítidlo na tyči, wenge 1 x E27
                                  Lemir O2281 W1 RWASTRED - Stropní svítidlo na tyči, wenge 1 x E27
                                  844,00 Kč
                                  697,52 Kč bez DPH
                                  844,00 Kč
                                  697,52 Kč bez DPH
                                  K odeslání za 2-3 týdny
                                  ks
                                    Lemir O2284 W4 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 4 x E27
                                    Lemir O2284 W4 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 4 x E27
                                    2 013,00 Kč
                                    1 663,64 Kč bez DPH
                                    2 013,00 Kč
                                    1 663,64 Kč bez DPH
                                    K odeslání za 2-3 týdny
                                    ks
                                      Lemir O2283 W3 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 3 x E27
                                      Lemir O2283 W3 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 3 x E27
                                      1 627,00 Kč
                                      1 344,63 Kč bez DPH
                                      1 627,00 Kč
                                      1 344,63 Kč bez DPH
                                      K odeslání za 2-3 týdny
                                      ks
                                        Lemir O2282 W2 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 2 x E27
                                        Lemir O2282 W2 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 2 x E27
                                        1 374,00 Kč
                                        1 135,54 Kč bez DPH
                                        1 374,00 Kč
                                        1 135,54 Kč bez DPH
                                        K odeslání za 2-3 týdny
                                        ks
                                          Lemir O2281 P1 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 1 x E27
                                          Lemir O2281 P1 RW ASTRED - Stropní svítidlo, wenge 1 x E27
                                          771,00 Kč
                                          637,19 Kč bez DPH
                                          771,00 Kč
                                          637,19 Kč bez DPH
                                          K odeslání za 2-3 týdny
                                          ks
                                            Lemir O2288 L1 RW ASTRED - Lampička na noční stolek
                                            Lemir O2288 L1 RW ASTRED - Lampička na noční stolek
                                            1 000,00 Kč
                                            826,45 Kč bez DPH
                                            1 000,00 Kč
                                            826,45 Kč bez DPH
                                            K odeslání za 2-3 týdny
                                            ks
                                              Lemir O2280 K1 RW ASTRED - Nástěnné svítidlo 1 x E27
                                              Lemir O2280 K1 RW ASTRED - Nástěnné svítidlo 1 x E27
                                              651,00 Kč
                                              538,02 Kč bez DPH
                                              651,00 Kč
                                              538,02 Kč bez DPH
                                              K odeslání za 2-3 týdny
                                              ks
                                                Lemir 970/K1 PAT KRYZAK - Nástěnné svítidlo 1 x E27
                                                Lemir 970/K1 PAT KRYZAK - Nástěnné svítidlo 1 x E27
                                                795,00 Kč
                                                657,02 Kč bez DPH
                                                795,00 Kč
                                                657,02 Kč bez DPH
                                                K odeslání za 2-3 týdny
                                                ks
                                                  Lemir 970/K1 SAT KRYZAK - Nástěnné svítidlo 1 x E27
                                                  Lemir 970/K1 SAT KRYZAK - Nástěnné svítidlo 1 x E27
                                                  651,00 Kč
                                                  538,02 Kč bez DPH
                                                  651,00 Kč
                                                  538,02 Kč bez DPH
                                                  K odeslání za 2-3 týdny
                                                  ks
                                                    Lemir 974LS/W4 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, 71 x 71cm
                                                    Lemir 974LS/W4 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, 71 x 71cm
                                                    2 314,00 Kč
                                                    1 912,40 Kč bez DPH
                                                    2 314,00 Kč
                                                    1 912,40 Kč bez DPH
                                                    K odeslání za 2-3 týdny
                                                    ks
                                                      Lemir 974LS/W4 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, 71 x 71cm
                                                      Lemir 974LS/W4 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, 71 x 71cm
                                                      2 676,00 Kč
                                                      2 211,57 Kč bez DPH
                                                      2 676,00 Kč
                                                      2 211,57 Kč bez DPH
                                                      K odeslání za 2-3 týdny
                                                      ks
                                                        Lemir 972LP/W2 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 70cm
                                                        Lemir 972LP/W2 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 70cm
                                                        1 470,00 Kč
                                                        1 214,88 Kč bez DPH
                                                        1 470,00 Kč
                                                        1 214,88 Kč bez DPH
                                                        K odeslání za 2-3 týdny
                                                        ks
                                                          Lemir 977/W1 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo 1 x E27
                                                          Lemir 977/W1 PAT KRYZAK - Závěsné svítidlo 1 x E27
                                                          723,00 Kč
                                                          597,52 Kč bez DPH
                                                          723,00 Kč
                                                          597,52 Kč bez DPH
                                                          K odeslání za 2-3 týdny
                                                          ks
                                                            Lemir 972LP/W2 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 70cm
                                                            Lemir 972LP/W2 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo nad stůl, šířka 70cm
                                                            1 253,00 Kč
                                                            1 035,54 Kč bez DPH
                                                            1 253,00 Kč
                                                            1 035,54 Kč bez DPH
                                                            K odeslání za 2-3 týdny
                                                            ks
                                                              Lemir 977/W1 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo 1 x E27
                                                              Lemir 977/W1 SAT KRYZAK - Závěsné svítidlo 1 x E27
                                                              651,00 Kč
                                                              538,02 Kč bez DPH
                                                              651,00 Kč
                                                              538,02 Kč bez DPH
                                                              K odeslání za 2-3 týdny
                                                              ks
                                                                LEMIR O2714 W3 BIA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                LEMIR O2714 W3 BIA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                1 446,00 Kč
                                                                1 195,04 Kč bez DPH
                                                                1 446,00 Kč
                                                                1 195,04 Kč bez DPH
                                                                K odeslání za 2-3 týdny
                                                                ks
                                                                  LEMIR O2713 W3 BIA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                  LEMIR O2713 W3 BIA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                  1 543,00 Kč
                                                                  1 275,21 Kč bez DPH
                                                                  1 543,00 Kč
                                                                  1 275,21 Kč bez DPH
                                                                  K odeslání za 2-3 týdny
                                                                  ks
                                                                    LEMIR O2712 W2 BIA DZWONEK - Dvouramenné retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                    LEMIR O2712 W2 BIA DZWONEK - Dvouramenné retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                    1 157,00 Kč
                                                                    956,20 Kč bez DPH
                                                                    1 157,00 Kč
                                                                    956,20 Kč bez DPH
                                                                    K odeslání za 2-3 týdny
                                                                    ks
                                                                      LEMIR O2711 W1 BIA DZWONEK - Retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                      LEMIR O2711 W1 BIA DZWONEK - Retro závěsné svítidlo v bílé barvě
                                                                      651,00 Kč
                                                                      538,02 Kč bez DPH
                                                                      651,00 Kč
                                                                      538,02 Kč bez DPH
                                                                      K odeslání za 2-3 týdny
                                                                      ks
                                                                        LEMIR O2710 K1 BIA DZWONEK - Retro nástěnné svítidlo v bílé barvě
                                                                        LEMIR O2710 K1 BIA DZWONEK - Retro nástěnné svítidlo v bílé barvě
                                                                        470,00 Kč
                                                                        388,43 Kč bez DPH
                                                                        470,00 Kč
                                                                        388,43 Kč bez DPH
                                                                        K odeslání za 2-3 týdny
                                                                        ks
                                                                          LEMIR O2714 W3 CZA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                          LEMIR O2714 W3 CZA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                          1 446,00 Kč
                                                                          1 195,04 Kč bez DPH
                                                                          1 446,00 Kč
                                                                          1 195,04 Kč bez DPH
                                                                          K odeslání za 2-3 týdny
                                                                          ks
                                                                            LEMIR O2713 W3 CZA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                            LEMIR O2713 W3 CZA DZWONEK - Tříramenné retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                            1 543,00 Kč
                                                                            1 275,21 Kč bez DPH
                                                                            1 543,00 Kč
                                                                            1 275,21 Kč bez DPH
                                                                            K odeslání za 2-3 týdny
                                                                            ks
                                                                              LEMIR O2712 W2 CZA DZWONEK - Dvouramenné retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                              LEMIR O2712 W2 CZA DZWONEK - Dvouramenné retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                              1 157,00 Kč
                                                                              956,20 Kč bez DPH
                                                                              1 157,00 Kč
                                                                              956,20 Kč bez DPH
                                                                              K odeslání za 2-3 týdny
                                                                              ks
                                                                                LEMIR O2711 W1 CZA DZWONEK - Retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                                LEMIR O2711 W1 CZA DZWONEK - Retro závěsné svítidlo v černé barvě
                                                                                651,00 Kč
                                                                                538,02 Kč bez DPH
                                                                                651,00 Kč
                                                                                538,02 Kč bez DPH
                                                                                K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                ks
                                                                                  LEMIR O2710 K1 CZA DZWONEK - Retro nástěnné svítidlo v černé barvě
                                                                                  LEMIR O2710 K1 CZA DZWONEK - Retro nástěnné svítidlo v černé barvě
                                                                                  470,00 Kč
                                                                                  388,43 Kč bez DPH
                                                                                  470,00 Kč
                                                                                  388,43 Kč bez DPH
                                                                                  K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                  ks
                                                                                    Lemir O10/W4 ALLADYN - Retro závěsné svítidlo na řetězu Ø 55cm
                                                                                    Lemir O10/W4 ALLADYN - Retro závěsné svítidlo na řetězu Ø 55cm
                                                                                    4 483,00 Kč
                                                                                    3 704,96 Kč bez DPH
                                                                                    4 483,00 Kč
                                                                                    3 704,96 Kč bez DPH
                                                                                    K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                    ks
                                                                                      Lemir O12/W1 ALLADYN - Retro závěsné svítidlo na řetězu Ø 30cm
                                                                                      Lemir O12/W1 ALLADYN - Retro závěsné svítidlo na řetězu Ø 30cm
                                                                                      2 615,00 Kč
                                                                                      2 161,16 Kč bez DPH
                                                                                      2 615,00 Kč
                                                                                      2 161,16 Kč bez DPH
                                                                                      K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                      ks
                                                                                        Lemir 2324 TICO - Stropní čtyřramenné svítidlo 4 x E27
                                                                                        Lemir 2324 TICO - Stropní čtyřramenné svítidlo 4 x E27
                                                                                        Běžná cena 2 350,00 Kč
                                                                                        1 989,00 Kč
                                                                                        1 643,80 Kč bez DPH
                                                                                        1 989,00 Kč
                                                                                        1 643,80 Kč bez DPH
                                                                                        K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                        ks
                                                                                          Lemir 2323 TICO - Stropní trojramenné svítidlo 3 x E27
                                                                                          Lemir 2323 TICO - Stropní trojramenné svítidlo 3 x E27
                                                                                          Běžná cena 1 870,00 Kč
                                                                                          1 603,00 Kč
                                                                                          1 324,79 Kč bez DPH
                                                                                          1 603,00 Kč
                                                                                          1 324,79 Kč bez DPH
                                                                                          K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                          ks
                                                                                            Lemir 2322 TICO - Stropní dvoužárovkové svítidlo 2 x E27
                                                                                            Lemir 2322 TICO - Stropní dvoužárovkové svítidlo 2 x E27
                                                                                            Běžná cena 1 350,00 Kč
                                                                                            1 193,00 Kč
                                                                                            985,95 Kč bez DPH
                                                                                            1 193,00 Kč
                                                                                            985,95 Kč bez DPH
                                                                                            K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                            ks
                                                                                              Lemir 2343 W3 DIXI - Závěsné trojramenné svítidlo 3 x E27
                                                                                              Lemir 2343 W3 DIXI - Závěsné trojramenné svítidlo 3 x E27
                                                                                              Běžná cena 2 032,00 Kč
                                                                                              1 808,00 Kč
                                                                                              1 494,21 Kč bez DPH
                                                                                              1 808,00 Kč
                                                                                              1 494,21 Kč bez DPH
                                                                                              K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                              ks
                                                                                                Lemir 2342 W2 DIXI - Závěsné dvoužárovkové svítidlo 2 x E27
                                                                                                Lemir 2342 W2 DIXI - Závěsné dvoužárovkové svítidlo 2 x E27
                                                                                                Běžná cena 1 640,00 Kč
                                                                                                1 458,00 Kč
                                                                                                1 204,96 Kč bez DPH
                                                                                                1 458,00 Kč
                                                                                                1 204,96 Kč bez DPH
                                                                                                K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                                ks
                                                                                                  Lemir 2343 P3 DIXI - Stropní tříramenné svítidlo 3 x E27
                                                                                                  Lemir 2343 P3 DIXI - Stropní tříramenné svítidlo 3 x E27
                                                                                                  Běžná cena 1 983,00 Kč
                                                                                                  1 723,00 Kč
                                                                                                  1 423,97 Kč bez DPH
                                                                                                  1 723,00 Kč
                                                                                                  1 423,97 Kč bez DPH
                                                                                                  K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                                  ks
                                                                                                    Lemir 2342 P2 DIXI - Stropní dvoužárovkové svítidlo 2 x E27
                                                                                                    Lemir 2342 P2 DIXI - Stropní dvoužárovkové svítidlo 2 x E27
                                                                                                    Běžná cena 1 580,00 Kč
                                                                                                    1 362,00 Kč
                                                                                                    1 125,62 Kč bez DPH
                                                                                                    1 362,00 Kč
                                                                                                    1 125,62 Kč bez DPH
                                                                                                    K odeslání za 2-3 týdny
                                                                                                    ks
                                                                                                    Produktů na stránku 51102153
                                                                                                    Načíst další produkty (51)
                                                                                                    předchozí strana
                                                                                                    z 3 další
                                                                                                    Podle zákona o evidenci tržeb je prodávající povinen vystavit kupujícímu účtenku. Zároveň je povinen zaevidovat přijatou tržbu u správce daně online; v případě technického výpadku pak nejpozději do 48 hodin.
                                                                                                    Vytvořeno na Eshop-rychle.czEshop-rychle.cz
                                                                                                    Zpracování osobních údajů můžete ovlivnit úpravou svých preferencí ochrany soukromí.